top of page
Time over Space es un proyecto de investigación visual que yuxtapone dos tipos de representación del mismo paisaje. Por un lado, tenemos la fotografía —la madre primordial de las imágenes técnicas— y, por otro, la simulación 3D disponible en el entorno virtual de Google Earth.
Comparación
–
Ejercicio de "fotografía" en 3D
Las imágenes extraídas de la base de datos de Google Earth intentan reproducir la fotografía con la que se asocian. El proceso de captura virtual busca reproducir el encuadre con la mayor fidelidad posible, dentro de las capacidades de la herramienta en ese momento. Las " vistas de Google" también son "fotografías" en el sentido de que se definen igualmente por el acto de seleccionar y registrar una porción de espacio (y tiempo) de una extensión, aunque virtual.
Los pares de fotografías de São Paulo y sus respectivas vistas en la aplicación Google Earth 3D suelen estar alineados por el horizonte.
referencia temporal
Las imágenes capturadas en Google Earth contienen información que simula la fecha y hora en que se tomó la fotografía de referencia. La simulación temporal en esta aplicación se limita a la proyección de la sombra causada por la posición del sol, lo cual no es muy preciso. Resulta evidente la dificultad instrumental para representar con exactitud el principal indicador del paso del tiempo en un paisaje: la variación atmosférica. Para resaltar el efecto algo arbitrario de la operación sintética en la representación de la simulación, el color de fondo se elige a partir de un punto de la fotografía de referencia. Pero entre tantos colores posibles, existe una elección específica que evoca una sensación subjetiva de la "atmósfera" de la fotografía.
Derecha: Lluvia llegando a Sé. Izquierda: Vemos que Google Earth aún no utilizaba la información meteorológica obtenida de los satélites.
acumulación de tiempo
Repetición con variación
Los ensayos fotográficos se componen de secuencias de imágenes tomadas en el mismo lugar, siempre con variaciones en la hora del día, a menudo también con un cambio de fecha, o incluso ligeros cambios en el encuadre.
Proyección de luz sobre bloques de espacio
La idea de "el tiempo sobre el espacio" surge de la experiencia de utilizar estas herramientas de simulación espacial, en particular con respecto a la capacidad de elegir una fecha pasada en la simulación y "asignar" ese tiempo al paisaje.
Recorte topográfico
La elección de las ubicaciones representó el resultado de una combinación de factores como: ofrecer un amplio campo de visión, facilidad de acceso frecuente y que al menos algún elemento emblemático del paisaje ya estuviera disponible en 3D en Google Earth cuando comenzó la investigación en 2009.
Onde estão os corpos na paisagem virtual?
Quando aceleramos a transição nos comandos “Luz do Sol” ou “Imagens Históricas” criando um Time-Lapse no Google Earth, há algo vital que escapa. O Google geralmente apaga as pessoas e os carros, dando a sensação de cidade fantasma. Na apresentação inicial do projeto tal contraste foi reforçado com vídeos mostrando a metrópole-formigueiro, pulsante e acelerada.
EL TIEMPO SOBRE EL ESPACIO
2010
1/5
Ensayo comparativo sobre imágenes
33 grabados con pigmento mineral sobre papel brillante.
30 x 80 cm cada uno; cuatro vídeos en monitores (duraciones variables; bucle promedio de 2 minutos).
Vista de la instalación en la exposición Historia de Mapas, Piratas y Tesoros , Itaú Cultural, 2010.
bottom of page